¡Gracias, formas de expresión social.

El agradecimiento es una cualidad del ser humano. Podemos asimiliar que en paises caso Venezuela es una rutina olvidada debido a: 

1) Casos Económico

2) Problemás sociales

3) Salud 

U otro desafío e impedimento. En Japón el decir Gracias no solo implica agradecer lo bueno que recibimos; tambien lo malo ya que abre las puertas refiriendome al status cristiano bendiciones divinas.

Revisando fuentes externas, https://mirandohaciajapon.com/frases-de-gratitud-en-japones/  En su trabajo peridístico. Frases de gratitud  en japonés, podemos visualizar las diferentes opciones de agradecimientos existentes. A continuación un extracto de sus metodos inscrutados en la publicación.

En el Japonés formal encontramos las siguientes expresiones:

En los casos de un formal, extremo y un informal encontramos lo siguiente: 

Revisando otras fuentes https://www.yoteformo.com/gracias-en-japones/  revela otros aspectos a nivel teórico y social en otras formas de agradecimiento 

Muchas gracias en japonés

En primer lugar veremos cómo dar las gracias en un contexto general:

arigatou: Significa gracias, es su forma natural y la más usada en Japón

arigatou gozaimasu: es el mismo significado, pero se le agreaga gozaimasu para areagar formalidad al agradecimiento.

arigatou gozaimashita: es su forma pasada, se usa para agradecer algo que ya se haya hecho antes.

doumo arigatou gozaimasu: es un Muchas gracias más formal, y es aún mayor al añadirle la palabra doumo

doumo arigatou gozaimashita: se hace para mostrar mayor respeto por alguién haya sido ministrado o servido alguna

https://www.youtube.com/watch?v=ZlxkfXZihec&feature=youtu.be, para quienes posean conocimientos o sepan hablar inglés la siguiente dirección, una youtuber Japonesa nativa, nos enseña cómo aprender a agradecer en Japón en el momento de sentarse en la mesa.

por último en el status religioso sustraeré él fragmento para los creyentes en Dios.

Gracias a Dios en japonés

Existen algunas expresiones en japonés para decir “gracias a Dios”. El problema es que no se utilizan en el mismo contexto que en España o en Latinoamérica. En español, nosotros usamos esta expresión para hacer referencia a que algún problema no ha ocurrido o ha sido resuelto, como una especie de sinónimo de “nos hemos librado”, pero también lo podemos utilizar para, literalmente, dar gracias a Dios.

En japonés, podemos decir  (o kage sama de) cuando algo malo ha ocurrido pero sus consecuencias no han sido tan malas como creíamos. Este sería el caso de “nos hemos librado”. Por ejemplo: “okage sama de mainichi genki ni sugoshiteimasu”. En español sería como, “Gracias a Dios siempre me encuentro bien” o “Gracias a Dios, me encuentro bien todos los días”.

Si deseas aprender más de la lengua Japonesa visita nuestro artículo https://www.periodicodigitalgratis.com/34924/hablemos-japones-estudios-de-suficiencia-desde-el-hogar-con262999 para mayor información: Es todo y nos vemos pronto ¡Mata ne!.