Esta flor pesa 11 kilos y huele a cadáver de búfalo / Cette fleur pèse 11 kilos et elle dégage une odeur de cadavre de buffle
¿Te gustan las flores? Rafflesia es una prima de las violetas y las flores de la pasión, pero pesa 11 kg y su olor es insoportable / Aimes-tu les fleurs? Rafflesia est une cousine des violettes et des fleurs de la passion, mais elle pèse 11 kg et son odeur est insupportable.
En español:
Rafflesia Arnoldiies es una flor gigantesca, la más grande del mundo. Tiene más de un metro de diámerto, puede crecer hasta un metro de alto y pesar hasta 11 kilos. Sólo hay 28 especias de Rafflesia. Uno de sus distintivos es su olor, muy alejado del aroma floral los bosques y altamente desagradable por los microorganismos que cobija. El explorador sueco Eric Mjoberg afirma que su olor es más repulsivo que un cadáver de búfalo en avanzado estado de descomposición.
Adaptado de http://www.lanacion.com.ar/571532-rafflesia-la-flor-mas-grande-y-de-peor-olor
En français:
Rafflesia Arnoldiies est une fleur gigantesque, la plus grosse au monde. Elle a plus d'un mètre de diamètre, elle peut pousser jusquà un mètre et peut peser jusqu'à 11 kilos. Il y a seulement 28 espèces de Raffflesia. Un de ses traits distinctifs est son odeur très éloignée de l'arôme floral des forêts et extrêmement désagréable à cause des micro-organismes qu'elle abrite. L'explorateur suisse Eric Mjoberg affirme que son odeur est plus repoussante que celle d'un cadavre de buffle en état de décomposition avancée.
Adapté de http://www.lanacion.com.ar/571532-rafflesia-la-flor-mas-grande-y-de-peor-olor
Temas relacionados:
También te puede interesar
Esta web se reserva el derecho de suprimir, por cualquier razón y sin previo aviso, cualquier contenido generado en los espacios de participación en caso de que los mensajes incluyan insultos, mensajes racistas, sexistas... Tampoco se permitirán los ataques personales ni los comentarios que insistan en boicotear la labor informativa de la web, ni todos aquellos mensajes no relacionados con la noticia que se esté comentando. De no respetarse estas mínimas normas de participación este medio se verá obligado a prescindir de este foro, lamentándolo sinceramente por todos cuantos intervienen y hacen en todo momento un uso absolutamente cívico y respetuoso de la libertad de expresión.
No hay opiniones. Sé el primero en escribir.
