PASOS EN LA LITERATURA

Gabriel López Chiñas

Él fue un escritor bilingüe (zapoteco-español) narrador y poeta que nació el 06 de Marzo de 1911 en Juchitán, Oaxaca. Estudió la carrera de Licenciado en Derecho en la UNAM.
Entres sus obras de poesías estos son dos ejemplos de que él redactaba en zapoteco.

Shuncu Huini'
Siado'guie'
ma biráquichi gueela';
cayuunda guirá' manihuiini'
ne canda'nashi guie'.

Sicarú sica shunaxhi,
zeedu' neza hra guiigu';
ca' ti'shilu' ti hrii nashi
hra zineu' nisa hra li'dxu'.

Shuncu huiini':
pa ñandasi ñáca' xtiilu',
ti saqué niguiidxu' yanne',
ne ñahua' bishidu' ti'shu'.

Joven consentida
Amaneciendo
con luz diáfana;
cantan los pájaros
entre flores perfumadas.

Hermosa como una diosa,
apareces por el río;
traes en tu cintura un cántaro
con agua para tu casa.

Joven adorada:
quisiera con fervor ser tu luz,
así abrazarías mi cuello,
y besaría tu cintura.

Ángel Taracena

En el año 1923, Oaxaca vivió una serie de acontecimientos que marcaron su historia política, cultural, social y musical.
Ángel Taracena está para las y los oaxaqueños en la estela de historiadores que inauguró el Presidente Municipal
Taracena escribió “Los Apuntes Históricos de Oaxaca: desde los tiempos precortesianos hasta la época actual”.
 

María Sabina 

Estos ensayos muestran cómo, veinte años después de su muerte, María Sabina sobrevive como un símbolo poderoso y multívoco, inspirando a las personas a nivel local, nacional y mundial con su historia compleja y notable. Los otros ensayos que acompañan a la biografía y los cantos son menos útiles: ensayos personales de escritores y poetas sobre sus experiencias al conocer al gran chamán y la poesía inspirada por ella. Estos ensayos muestran cómo, veinte años después de su muerte, María Sabina sobrevive como un símbolo poderoso y multívoco, inspirando a las personas a nivel local, nacional y mundial con su historia compleja y notable. Los otros ensayos que acompañan a la biografía y los cantos son menos útiles: ensayos personales de escritores y poetas sobre sus experiencias al conocer al gran chamán y la poesía inspirada por ella. Estos ensayos muestran cómo, veinte años después de su muerte, María Sabina sobrevive como un símbolo poderoso y multívoco, inspirando a las personas a nivel local, nacional y mundial con su historia compleja y notable.

Soy la mujer remolino:

Es un libro redacto por su aniversario luctuoso, explicando el como llegó a darse a conocer. Comenzando por sus rituales elaborados en el cual mencionaba poemas escritos por ella.

María Sabina fue una indígena mazateca nacida en 1894 en la población de Huautla de Jiménez (hoy considerado Pueblo Mágico), ubicada en la sierra mazateca a una distancia de 254 kilómetros de la capital del estado de Oaxaca.

Unas de sus principales obras son “María Sabina Selections" y “Soy la mujer remolino"