Los pacientes - fragmento / Les patients - extrait
Algunos pacientes saben que la planta los escucha / Quelques patients savent que la plante les écoute. Cliquez sur l'extrait pour lire la traduction.
Extrait en français:
La personne suivante était une dame à la peau ratatinée comme une vieille pomme, une de celles avec qui on prendrait le thé en parlant des rosiers qui fleurissent et de l’horaire des marées. La suite des événements m’a fait comprendre que l’habit ne fait pas le moine, comme le dit l’adage. Cette dame a tout de suite remarqué ma présence.
─ Je ne vous dirai rien aujourd’hui. Elle nous écoute, a-t-elle déclaré en me pointant du doigt.
D’une voix très professionnelle, Mimi a demandé :
─ Qu’est-ce qui vous fait croire qu’une plante peut nous écouter ?
¿Quieres hacer un comentario ?/ Tu veux faire un commentaire ?
plantanarradora@yahoo.com
Escríbele a la planta:
https://twitter.com/plantanarradora
Temas relacionados:
También te puede interesar
Esta web se reserva el derecho de suprimir, por cualquier razón y sin previo aviso, cualquier contenido generado en los espacios de participación en caso de que los mensajes incluyan insultos, mensajes racistas, sexistas... Tampoco se permitirán los ataques personales ni los comentarios que insistan en boicotear la labor informativa de la web, ni todos aquellos mensajes no relacionados con la noticia que se esté comentando. De no respetarse estas mínimas normas de participación este medio se verá obligado a prescindir de este foro, lamentándolo sinceramente por todos cuantos intervienen y hacen en todo momento un uso absolutamente cívico y respetuoso de la libertad de expresión.
No hay opiniones. Sé el primero en escribir.
