Yo hablo español, ¿y tú?, ¿Y ELLOS?

Por Taydé Virrueta

DESCUBRE MÁS DE UN DIALECTO, PORQUE AUNQUE NO SE VEA
SIGNIFICA QUE HA DEJADO DE EXISTIR

La subdivisión interna de las lenguas célticas se puede hacer desde el punto de vista geográfico en insulares y continentales, como arriba se ha explicado, o también por un criterio lingüístico en lenguas célticas P y lenguas célticas Q. En las primeras el sonido indoeuropeo k se convierte en p y en las segundas se mantiene. En este sentido el gaélico y el celtibérico o hispano-céltico serían lenguas Q mientras que el brytónico, lepóntico y la mayor parte del material galo serían lenguas P.

La subdivisión geográfica de estas lenguas nos lleva a clasificarlas en dos grupos:

• LENGUAS CÉLTICAS CONTINENTALES:
  • Lenguas hispano-célticas
    • El celtíbero, celtibérico o hispano-celta oriental, en la antigua Celtiberia (en la actual España).
    • Hispano-celta occidental, es el nombre genérico otorgado por los investigadores (Prosper, De Bernardo) para referirse a todas aquellas lenguas celtas no estrictamente inscribibles en el celtibérico (dialectos muy fragmentariamente conocidos de Galaicos, Astures, Cántabros, Vacceos, Vetones, etc.)
    • En caso de confirmarse la filiación céltica del lusitano, asunto aún en discusión, éste también quedaría englobado en este subgrupo.
  • Lenguas galo-célticas
    • El galo, en la antigua Galia (actuales Francia, Luxemburgo, Bélgica y Suiza).
    • El gálata, de gran similitud con el galo según San Jerónimo, en Galatia en Anatolia (actual Turquía).
    • El lepóntico, en la antigua Galia Cisalpina (en la actualidad, considerado muchas veces como un dialecto del galo).
    • El nórico, hablado por la tribu nórica en tierras de las actuales Austria y Baviera e igualmente cercano al galo.

• LENGUAS CÉLTICAS INSULARES:
  • Lenguas britónicas
    • El bretón, de gran similitud con el córnico y el galés, llevado a Bretaña por emigrantes de esas regiones.
    • El córnico o cornuallés, nacido de un dialecto sudoccidental, hablado en Devon, Cornualles y partes de Somerset y Dorset hasta el siglo XVIII.
    • El cúmbrico, nacido de un dialecto septentrional, hablado hasta el siglo XII en el noroeste de Inglaterra y el sur de Escocia.
    • El galés, nacido de un dialecto occidental y septentrional, hablado hoy en día en Gales.
    • El picto, si bien su filiación céltica no está clara aún.
  • Lenguas goidélicas
    • El gaélico escocés, en Escocia.
    • El irlandés o gaélico irlandés, en Irlanda, siendo lengua oficial de la República de Irlanda.
    • El manés, en la isla de Man.

Fuente: http://www.proel.org/index.php?pagina=mundo/indoeuro/celtico